{"id":11677,"date":"2024-08-07T12:23:20","date_gmt":"2024-08-07T10:23:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hsu-hh.de\/ztb\/?page_id=11677"},"modified":"2024-08-26T13:31:17","modified_gmt":"2024-08-26T11:31:17","slug":"programme-thursday-5th-of-september-2024","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hsu-hh.de\/ztb\/en\/programme-thursday-5th-of-september-2024","title":{"rendered":"Programme, Thursday 5th of September 2024"},"content":{"rendered":"\n
\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Plenary Sessions in HS5*<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

09:00 \u2013<\/strong> 09:40<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Academic Keynote<\/strong>
\u201eAlles nur Spielerei? Trainingsumgebungen in Virtual Reality.\u201c
Prof.in Dr.<\/abbr> Ulrike Lucke, University of Potsdam<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

09:45 – 10:15<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Military Keynote<\/strong>
Brigadegeneral Holger Draber, Kommandeur Logistikschule der Bundeswehr<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

10:15 \u2013<\/strong> 10:30<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Break<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
<\/div>\n\n\n\n
\n

* Bei allen Plenumsveranstaltungen gibt es eine Simultan\u00fcbersetzung deutsch-englisch und englisch-deutsch
* German-English and English-German translation available for the plenary programme \"\"<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Panel programme<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

10:30 \u2013<\/strong> 12:00<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Panel reflektierte Praxis \u2013 rP4<\/strong>
Workshop
\u201eErleben Sie das Erlernen einer (wirklichen) Fremdsprache!\u201c
Regierungsrat Alexandre Mendes, Bundessprachenamt
Room: 401\/402<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

10:30 – 12:00<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Panel Streitkr\u00e4fte \u2013 SK7<\/strong>
Workshop
\u201eDas CD&E Projekt XR-Service Bw\u201c
Frank Jaspers, Wehrtechnische Dienststelle f\u00fcr Waffen und Munition (WTD 91)
Kapit\u00e4nleutnant Rainer Baier, Marinekommando
Room: 405\/406<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

10:45 \u2013<\/strong> 11:30<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Panel Wissenschaft \u2013 W6<\/strong>
Presentation
\u201ePartizipationsm\u00f6glichkeiten in einer post-digitalen Welt durch Game-based Learning\u201c
Daniel Autenrieth, Autenrieth & Partner
Dr.in Stefanie Nickel, Institut f\u00fcr eine Kultur der Partizipation in einer Kultur der Digitalit\u00e4t e.V.
Room: 404<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

10:45 – 11:30<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Panel Streitkr\u00e4fte \u2013 SK8<\/strong>
Presentation
\u201eGamification von Strategischem Denken mit ‚Scythe‘ \u2013 Agiles Projektmanagement \u2013 lernen mit handels\u00fcblichen Brettspielen\u201c
Oberstleutnant i.G. Thorsten Kodalle, F\u00fchrungsakademie der Bundeswehr
Prof.in Dr.<\/abbr> Maren Metz, Hamburger Fern-Hochschule
Room: 403<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

12:00 \u2013<\/strong> 12:30 <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Break<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

12:30 \u2013<\/strong> 14:00 <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Panel dtec.bw \u2013 dtec.bw5<\/strong>
Workshop
\u201eImmersives VR-Training f\u00fcr zahnmedizinische Fachangestellte: Neue Lernchancen im virtuellen Sterilisationsraum einer Zahnarztpraxis\u201c
Doreen Eichler,
Theresa Burdack, Berufliche Schule f\u00fcr medizinische Fachberufe (BS 15)
Andreas Wichtrup-Ovie, Hamburger Institut f\u00fcr Berufliche Bildung (HIBB)
Oberfeldwebel Lea Marie Schabdach, Sanit\u00e4tsunterst\u00fctzungszentrum M\u00fcnchen
Dr.<\/abbr> Sorin Nistor,
Oberf\u00e4hnrich Ali Bayat,
Andrei Florea,
Andrei Darii,
Prof.<\/abbr> Dr.<\/abbr> Stefan Pickl, University of the Bundeswehr Munich
Room: 401\/402
<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

12:30 \u2013<\/strong> 14:00<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Panel Streitkr\u00e4fte \u2013 SK9<\/strong>
Forum
\u201e(Grund-)Ausbildung neu denken – Kriegst\u00fcchtige Streitkr\u00e4fte (re)generieren\u201c
Oberleutnant Johannes Lingl, 6. Sanit\u00e4tslehrregiment
Oberleutnant Josias Hoyer, Sanit\u00e4tsakademie der Bundeswehr
Room: 405\/406<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

12:30 \u2013<\/strong> 14:00<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Panel reflektierte Praxis \u2013<\/strong> rP5<\/strong>
Workshop
\u201eAgilit\u00e4t spielerisch lernen durch agile Spiele\u201c
Wissenschaftliche Direktorin Silke Brand-Schoder, Bildungszentrum der Bundeswehr
Regierungsdirektorin Miriam Luckhardt, Bundesministerium der Verteidigung
Room: 403<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

12:30 \u2013<\/strong> 14:00 <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Panel reflektierte Praxis \u2013 rP6<\/strong>
Workshop
\u201e’Digitale Humanit\u00e4t versus Bad-Practice‘ \u2013 Wie KI unsere eigenen Vorurteile reproduziert\u201d
Amanda Groschke,
David Schenk, Heinrich-B\u00f6ll-Stiftung Schleswig-Holstein e.V.
Room: 404<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

14:00 \u2013<\/strong> 14:30<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Break<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

14:30 \u2013<\/strong> 15:15<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Panel reflektierte Praxis \u2013 rP7<\/strong>
Presentation
\u201e(Digitale) Serious Games in der Praxis: Demokratie erlebbar machen\u201c
Prof.in Dr.<\/abbr> Nina Basedahl, Europ\u00e4ische Fernhochschule Hamburg
Klaus Schneider,
Stephan Naumann, planpolitik GbR<\/abbr>
Room: 401\/402<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

14:30 \u2013<\/strong> 15:15<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Panel Wissenschaft<\/strong> \u2013 W7<\/strong> – cancelled!<\/code><\/strong>
Presentation
\u201eVirtual Reality als Mediator f\u00fcr Serious Games zur Perspektiv\u00fcbernahme und Reflexion\u201c
Martin Mundt, Fraunhofer-Institut f\u00fcr Kommunikation, Informationsverarbeitung und Ergonomie FKIE
Room: 405\/406<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

14:30 – 15:15<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Panel Streitkr\u00e4fte<\/strong> \u2013 SK10<\/strong>
Presentation
\u201eErfahrungsbericht zum Piloten ‚Spielleiterausbildung Neustart‘ f\u00fcr BMVg P I 6 sowie zum Piloten ‚Praktische Einf\u00fchrung in Wargaming und Serious Games‘ der IFSH\u201c
Oberstleutnant i.G. Thorsten Kodalle, F\u00fchrungsakademie der Bundeswehr
Prof.in Dr.<\/abbr> Maren Metz, Hamburger Fern-Hochschule
Oberstleutnant i.G. Dr.<\/abbr> Martin B\u00f6hm, Planungsamt der Bundeswehr
Regierungsdirektor Dr.<\/abbr> Christoph Loreck, Bundesministerium der Verteidigung
Korvettenkapit\u00e4n Hanna Lootens, F\u00fchrungsakademie der Bundeswehr
Oberstleutnant i.G. Marcus Kannengie\u00dfer, Deutsche Delegation Niederlande
Room: 403<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

14:30 \u2013<\/strong> 15:15<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Panel Wissenschaft \u2013 W8<\/strong>
Presentation
\u201eDigitales Stress- und Sichtungstraining\u201c
Prof.<\/abbr> Dr.<\/abbr> Marko Hofmann,
Dr.in Cornelia K\u00fcsel,
Dr.in Kristina Klier,
PD<\/abbr> Dr.in Silja Meyer-Nieberg,
Dr.<\/abbr> Armin Leopold,
Monika Eder,
Prof.<\/abbr> Dr.<\/abbr> Karl-Heinz Renner, University of the Bundeswehr Munich
Oberstabsarzt Dr.<\/abbr> Yannick Beres, Bundeswehrkrankenhaus Ulm
Jacob Braun, Active Fungus Studios GmbH<\/abbr>
Thorsten Feldmann, Thera Bytes GmbH<\/abbr>
Room: 404<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Arena and Speakers Corner<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

10:45 – 11:30<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Arena \u2013 A2<\/strong>
\u201e<\/strong>Technologiegest\u00fctzte Ausbildung ein Enabler f\u00fcr \u2013<\/strong> ‚Train while you fight‘ \u201c<\/strong>
Oberstleutnant Michael Nickolaus, Streitkr\u00e4fteamt
Room: Arena<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

10:45 \u2013<\/strong> 11:30<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Speakers Corner<\/strong> \u2013 SC5<\/strong>
\u201eEntwicklung einer datenbasierten Mixed Reality-Anwendung im Rahmen des NATO-Logistik Wargame Framework STEADFAST FOXTROT 24\/25\u201c
Dr.<\/abbr> Frank Wefers,
Tadele Zeissig, BWI GmbH<\/abbr>
Oberstleutnant Robert Naumann, Logistikschule der Bundeswehr
Room: Speakers Corner<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

12:30 – 13:30<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Arena \u2013 A1<\/strong>
\u201e<\/strong>Sondersendungen KOA-Kaffeerunde zum (Aus)Bildungskongress der Bundeswehr 2024\u201c<\/strong>
Oberstleutnant Michael Bahr,
Stabsfeldwebel Mario Beuke, Streitkr\u00e4fteamt
Room: Arena<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n


12:30 – 13:00
13:15 – 13:45<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Presentations of Exhibitors<\/strong>
Walhalla Verlag
INIT AG f\u00fcr digitale Kommunikation
Room: Speakers Corer<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

13:45 – 14:30<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Arena \u2013 A3<\/strong>
\u201e<\/strong>Das Konfliktplanspiel (KPS) und die Simulation Politik und Internationale Sicherheit (POL<\/abbr>&IS)\u201c<\/strong>
Hauptmann Robin Br\u00e4uer, Jugendoffizier Hamburg
Room: Arena<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

14:30 \u2013<\/strong> 15:15<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Speakers Corner<\/strong> \u2013 SC6<\/strong>
\u201eRecrutainment: Wie Lernen anhand von Serious Games bereits in der Personalgewinnung gef\u00f6rdert werden kann\u201c
Prof.<\/abbr> Dr.<\/abbr> Lars Jansen, HFH Hamburger Fern-Hochschule
Joachim Diercks, CYQUEST GmbH<\/abbr>
Room: Speakers Corner<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

14:45 – 15:15<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Arena \u2013 A5<\/strong>
\u201e<\/strong>Zwischen Immersion und Uncanny Valley. Die didaktischen Rahmen f\u00fcr den Einsatz von Extended Reality in der Aus- und Weiterbildung der Bundeswehr\u201c<\/strong>
Oberstleutnant Dr.<\/abbr> Andreas Wolfrum, F\u00fchrungsakademie der Bundeswehr
Room: Arena<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

15:15 \u2013<\/strong> 15:30<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Break<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

Plenary Sessions in HS5*<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\n

15:30 \u2013<\/strong> 16:15<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Discussion \u201eHands on Ausbildung<\/strong>\u201c
Closing the the Bundeswehr Education and Training Convention 2024 via Arbeitsdreieck <\/em>(Ogranizers; working triangle) <\/em>and invited guests

Ministerialrat Alexander Leuxner<\/strong>
Referatsleiter, Referat Hochschulen der Bundeswehr (P I 5), Bundeministerium der Verteidigung
Oberst i.G. Christian Brandes<\/strong>
Referatsleiter, Referat Milit\u00e4rische Ausbildung und \u00dcbungen (EBU I 7), Bundesministerium der Verteidigung
Regierungsdirektor Dr.<\/abbr> Christoph Loreck<\/strong>
Referent, Referat Ausbildung und Qualifizierung, Sprachen, Zertifizierung; Pr\u00fcfungsangelegenheiten (P I 6), Bundesministerium der Verteidigung
Prof.in Dr.<\/abbr> Ulrike Lucke<\/strong>
Professorin f\u00fcr Komplexe Multimediale Anwendungsarchitekturen, Universit\u00e4t Potsdam
Abteilungsdirektor Ulf Bednarz<\/strong>
Abteilung IV Bildung\/Qualifizierung\/Zertifizierung, Bildungszentrum der Bundeswehr
Oberst i.G. Hubert Kemper<\/strong>
Abteilungsleiter Abteilung Ausbildung Streitkr\u00e4fte, Streitkr\u00e4fteamt

Moderator: Oberst i.G. Prof.<\/abbr> Dr.<\/abbr> Manuel Schulz, Leiter Zentrum f\u00fcr technologiegest\u00fctzte Bildung, Helmut-Schmidt-Universit\u00e4t \/ Universit\u00e4t der Bundeswehr Hamburg<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

* Bei allen Plenumsveranstaltungen gibt es eine Simultan\u00fcbersetzung deutsch-englisch und englisch-deutsch
* German-English and English-German translation available for the plenary programme \"\"<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Plenary Sessions in HS5* 09:00 \u2013 09:40 Academic Keynote\u201eAlles nur Spielerei? Trainingsumgebungen in Virtual Reality.\u201cProf.in Dr. Ulrike Lucke, University of Potsdam 09:45 – 10:15 Military KeynoteBrigadegeneral Holger Draber, Kommandeur Logistikschule […]<\/p>\n","protected":false},"author":3514,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-11677","page","type-page","status-publish","hentry","category-research"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hsu-hh.de\/ztb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11677","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hsu-hh.de\/ztb\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hsu-hh.de\/ztb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu-hh.de\/ztb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3514"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu-hh.de\/ztb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11677"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.hsu-hh.de\/ztb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11677\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11801,"href":"https:\/\/www.hsu-hh.de\/ztb\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11677\/revisions\/11801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hsu-hh.de\/ztb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11677"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu-hh.de\/ztb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11677"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu-hh.de\/ztb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11677"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}