{"id":2303,"date":"2025-10-20T13:52:50","date_gmt":"2025-10-20T11:52:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.hsu-hh.de\/arbeitsrecht\/?p=2303"},"modified":"2026-02-02T11:11:17","modified_gmt":"2026-02-02T10:11:17","slug":"hanau-goes-tokio-vortrag-an-der-gakushuin-universitaet-beim-jdga-symposium-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hsu-hh.de\/arbeitsrecht\/hanau-goes-tokio-vortrag-an-der-gakushuin-universitaet-beim-jdga-symposium-2025","title":{"rendered":"Hanau goes Tokio: Vortrag an der Gakush\u016bin-Universit\u00e4t auf dem JDGA-Symposium 2025"},"content":{"rendered":"\n<p>Professor <abbr title=\"Doktor\">Dr.<\/abbr> Hans Hanau hielt am 10. Oktober 2025 an der Gakush\u016bin-Universit\u00e4t Tokio einen Vortrag \u201eZum Verh\u00e4ltnis von Arbeitszeitschutz und Entgeltschutz: Hat die Pflicht zum Aufzeichnen der Arbeitszeit Einfluss auf die Beweislast im \u00dcberstundenprozess?\u201c. Das Referat wurde dem Auditorium konsekutiv ins Japanische \u00fcbersetzt.<\/p>\n\n\n\n<!--more-->\n\n\n\n<p>Professor Hanau er\u00f6ffnete damit das <a href=\"https:\/\/djga.de\/files\/download\/Symposium2025_JDGA.pdf\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/djga.de\/files\/download\/Symposium2025_JDGA.pdf\" rel='nofollow'>Symposium der japanisch-deutschen Gesellschaft f\u00fcr Arbeitsrecht (JDGA)<\/a> zum Thema \u201eHerausforderungen f\u00fcr die ver\u00e4nderte Arbeitswelt: Gemeinsamkeiten und Unterschiede zwischen dem japanischen und dem deutschen Arbeitsrecht\u201c. Der zweite Teil der Tagung wurde in Kumamoto an der Gakuen-Universit\u00e4t abgehalten.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"767\" src=\"https:\/\/www.hsu-hh.de\/arbeitsrecht\/wp-content\/uploads\/sites\/723\/2026\/01\/TagungTokio-e1769518271975-1024x767.jpg\" data-credit=\"JDGA\" alt=\"\" class=\"wp-image-2306\" srcset=\"https:\/\/www.hsu-hh.de\/arbeitsrecht\/wp-content\/uploads\/sites\/723\/2026\/01\/TagungTokio-e1769518271975-1024x767.jpg 1024w, https:\/\/www.hsu-hh.de\/arbeitsrecht\/wp-content\/uploads\/sites\/723\/2026\/01\/TagungTokio-e1769518271975-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.hsu-hh.de\/arbeitsrecht\/wp-content\/uploads\/sites\/723\/2026\/01\/TagungTokio-e1769518271975-768x575.jpg 768w, https:\/\/www.hsu-hh.de\/arbeitsrecht\/wp-content\/uploads\/sites\/723\/2026\/01\/TagungTokio-e1769518271975-1100x824.jpg 1100w, https:\/\/www.hsu-hh.de\/arbeitsrecht\/wp-content\/uploads\/sites\/723\/2026\/01\/TagungTokio-e1769518271975.jpg 1125w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit seinem Vortrag zum Verh\u00e4ltnis von Arbeitszeit- und Entgeltschutz er\u00f6ffnete Prof. Dr. Hans Hanau das JDGA-Symposium 2025 zu Gemeinsamkeiten und Unterschieden zwischen japanischem und deutschem Arbeitsrecht.<\/p>\n","protected":false},"author":2456,"featured_media":2306,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[148,92,4],"tags":[106,363,379,44,94,375,377,381,383],"class_list":["post-2303","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-alle-beitraege-start","category-news","category-start","tag-arbeitsrecht","tag-arbeitszeit","tag-djga","tag-hanau","tag-hans-hanau","tag-japan","tag-jdga","tag-ueberstunden","tag-vortrag"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hsu-hh.de\/arbeitsrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hsu-hh.de\/arbeitsrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hsu-hh.de\/arbeitsrecht\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu-hh.de\/arbeitsrecht\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2456"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu-hh.de\/arbeitsrecht\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2303"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.hsu-hh.de\/arbeitsrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2332,"href":"https:\/\/www.hsu-hh.de\/arbeitsrecht\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2303\/revisions\/2332"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu-hh.de\/arbeitsrecht\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hsu-hh.de\/arbeitsrecht\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu-hh.de\/arbeitsrecht\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hsu-hh.de\/arbeitsrecht\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}