^{Kurzbiographie}

^{Nach Abschluss des Abiturs 1998 in Mönchengladbach begann ich die Ausbildung zur staatlich anerkannten Erzieherin in Krefeld. Das Anerkennungsjahr absolvierte ich in einer école maternelle in N'Djaména, Tschad.}

 ^{Im Anschluss daran folgte das Studium der Erziehungswissenschaft mit Schwerpunkt Erwachsenenbildung an der Freien Universität Berlin, das ich 2006 abschloss. Im Studienjahr 2003/2004 erlangte ich ein "Certificat en éducation interculturelle" an der Université de Québec à Montréal.}

^{Seit August 2006 arbeite ich an der Helmut-Schmidt-Universität/ Universität der Bundeswehr und forsche in den Themenbereichen der Migrationswissenschaft und der Sprachsoziologie.}

^{Veröffentlichungen}

^Bücher

^{HENKELMANN, Yvonne (2007): Ärzte in der Fremde. Karrieren und Sprachkenntnisse von eingewanderten Medizinern in Deutschland und Kanada.Berlin: Logos Verlag.}

^{Zeitschriften- und Buchbeiträge}

^{HENKELMANN, Yvonne (mit MENZ, Margarete): Biographische Arbeit mit migrierten Akademiker(innen): Prozessbegleitung als Möglichkeit der Entwicklung selbstbestimmter beruflicher Zukunftsperspektiven (erscheint vorauss. in ‚Soziale Arbeit’ in 2011).}

^{HENKELMANN, Yvonne (2010): Mehrsprachigkeit zahlt sich aus!Multi-legitimes Sprechen akademisch qualifizierter Migrant/inn/en in Deutschland und Kanada. In: Nohl, A.-M. ; Schittenhelm, K. ; Schmidtke, O.; Weiß, A.: Kulturelles Kapital in der Migration. Hochqualifizierte Einwanderer und Einwanderinnen auf dem Arbeitsmarkt. Wiesbaden: VS-Verlag, S. 108-119.}

^{HENKELMANN, Yvonne (2010): Savez-vous parler neuf langues?Les connaissances linguis­tiques et les chances sur le marché du travail des migrants qualifiés vivant en Allemagne et au Canada.In: A View from A far: Canadian Studies in a European Context / Une vision lointaine: Les études canadiennes dans un contexte européen.Canadian Studies in Europe / Études canadiennes en Europe, Vol. 9. (Übersetzung: „Sprechen Sie neun Sprachen? Sprachkenntnisse und Arbeitsmarktoptionen akademisch qualifizierter Migranten in Deutschland und Kanada“)}

^{HENKELMANN, Yvonne (2008): Sprechen Sie Bambara? Sprachenpolitik und deren Einfluss auf die Verwertung des Sprachvermögens akademisch qualifizierter Migrant/inn/en.In: Bildungseliten, Migration, Mehrsprachigkeit.Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie,Band 75, S. 125-144.}

^{HENKELMANN, Yvonne; ROSENBERG, Florian von (2006): „Bericht zur Tagung ‚Pädagogische Biographieforschung und lebenslanges Lernen im europäischen Diskurs’ der Kommission für Erziehungswissenschaftliche Biographieforschung“. In: Mitteilungen der Deutschen Gesellschaft für Erziehungswissenschaft (DGfE),18.Jahrgang 2007, Verlag Barbara Budrich, S. 111-114.}

^{Arbeitspapiere}

^{HENKELMANN, Yvonne: Sprache als Integrationsversprechen? Politische Expertise zu dem Teilbereich ‚Sprache und Positionierung akademisch qualifizierter Migran/inn/en’ der Studiengruppe ‚Kulturelles Kapital in der Migration’ (Vorgesehen zur Publikation als Arbeitspapier auf  http://www.cultural-capital.net in 2011)}